Bibliographie d'Anne-Sophie ZuberAutour de "Où est la maison de mon ami ?

Un tout petit peu d'école, quelques contes de la Perse ancienne et surtout beaucoup, beaucoup d'amitié !

* J'irai pas à l'école
Tony et Zoë Ross
Hachette Jeunesse, 1997, album
Difficilement persuadée par sa maman qui démonte ses a priori sur l'école, une petite fille découvre que finalement c'est génial, l'école, surtout avec une nouvelle copine. Mais, quoi ? demain on y retourne ?

* Moi, je veux aller à l'école
Thomas et Anna-Clara Tidholm
Mango, 1995, album
Le petit Nils traverse toute la forêt pour aller à l'école et quand celle-ci brûle, c'est chez lui que la maîtresse vient habiter et continuer d'enseigner : il n'y a plus de livres, on écrit dans la neige…

* Jean-Philippe-Nicolas Letoummou, le garçon qui arrivait toujours en retard
John Burningham
Père Castor Flammarion, 1988, album
Un maître qui ne croit pas aux explications de retard de son élève saura-t-il convaincre ce dernier de la réalité du singe qui le retient accroché au plafond ? Pas sûr !

* La Jarre
Houshang Moradi-Kermani
L'Harmattan Jeunesse, 1998, roman
Qui aurait pu penser que ce fut si difficile de remplacer la jarre qui permet aux écoliers de boire quand ils ont soif et que le gel a fendue ? La quête des enfants, de l'instituteur et surtout d'une intrépide mère de famille, est racontée avec verve. Ce roman est à l'origine d'un film.

Iran
Contes : recueils

* Le Conte des conteurs
Nacer Khemir. ill. M. Khemir
Syros (Paroles de conteurs). 1997
Nacer Khemir revisite à sa façon les Contes des Mille et une Nuits, avec leurs emboîtements successifs.

* Marouf le cordonnier
* Le Loukoum à la pistache & autres contes d'orient
Catherine Zarcate. ill. Laetitia Le Saux pour Marouf, Joëlle Jolivet pour le Loukoum.
Syros (Paroles de conteurs). 1996 et 2000
Humour et sagesse se mêlent dans la tradition orientale, ils sont le fondement aussi de ces contes. Incontournable.

* Ali Baba et les quarante voleurs
Adapt. et ill. Marcelino Truong
Mila éditions 2002.
Sans sa femme, Ali Baba n'aurait pas décelé la ruse des brigands venus le tuer parce qu'il sait ouvrir leur grotte pleine de trésors. Un album très coloré avec un texte très raccourci qui conserve cependant les différents épisodes.

* Ali Baba et les quarante voleurs
* Aladin
Gallimard Jeunesse (Folio junior), ill. Blachon
Des Contes des Mille et Une Nuits, Ali Baba et Aladin sont les héros les plus connus des enfants.

* L'Oiseau indien – L'Identité du renard – La Défaite du dragon
In 365 Contes pour tous les âges
Muriel Bloch, ill. Mireille Vautier
Gallimard Jeunesse Giboulées. 1995

 Contes : albums

* Le Prince et le faon
Malak D. Khasaï
Syros Alternatives, 1990. Coll. L'Arbre aux accents : livres bilingues.
Najma et son petit frère ont fui la maison et leur nouvelle belle-mère. Ils ont beaucoup marché, ils ont si soif que, malgré l'avertissement du derviche, Khodadad a bu l'eau du puits : le voilà devenu faon…
Dans cette collection, on trouvera par pays un conte, un livre de cuisine, une nouvelle (pour adultes ou à se faire lire à voix haute si on aime les histoires longues).

* Fortune
Diane Stanley
Père Castor Flammarion. 1992
En échange de quelques pièces, Omar reçoit un tigre. Lui procurera-t-il la fortune ou le mènera-t-il vers quelque belle princesse ?

* La Pierre de patience
Malak D. Khazaï et André de Margerie
Syros Alternatives, 1991
Si pendant 40 jours Saname mange une amande, boit une gorgée d'eau et lit 5 pages du livre au chevet du jeune prince envoûté, celui-ci se réveillera et l'épousera. Mais survient une usurpatrice.

Beaucoup d'amitié
 
Albums

* Ami ! Ami ?
Chris Raschka
La Joie de lire, 1998
Un garçon plein de vie, un qui s'ennuie : une rencontre et les voilà amis. Super ! Un album terriblement expressif à partager à tout âge.

* L'Aventure
Rotraut Susanne Berner
Le Sorbier, 1996
Louison, l'enfant chat, a lancé trop fort son ballon : il est tombé chez le chien. Il n'a pas l'air commode ce chien, va-t-il le lui rendre ? Le suspense se dénoue au fil des images.

* Viens jouer, Aya !
Yoriko Tsutsui et Akiko Hayashi
L'Ecole des loisirs, 1989
Aya vient d'emménager dans une nouvelle ville. Elle n'y connaît personne. Qui donc dépose des violettes, des fleurs de pissenlit, une poupée en papier dans la boîte aux lettres ? Et si c'était une future amie ?

* Loulou
Grégoire Solotareff
L'Ecole des loisirs, 1989
Tom le lapin et Loulou le loup sont les meilleurs amis du monde, mais jouer à se faire peur ne risque-t-il pas de mettre en péril leur amitié ?

* Mon ami Jim
Kitty Crowther
Pastel , 1997
Jack le merle et Jim la mouette se rencontrent. Malgré leurs différences leur amitié grandit dans l'échange des savoirs et des plaisirs partagés. Et vive les histoires !

* César et Isidore
Dieter Wiesmüller
Bayard Editions, 1999
Trop froid le pôle pour Isidore le singe ; beaucoup trop chauds les Tropiques pour César le manchot et trop rapide la vie à New York pour tous les deux. Pour continuer d'être amis, ils s'inviteront tour à tour pour de courts moments d'heureuses retrouvailles.

* Marcel et Hugo
Anthony Browne
Kaléidoscope
Marcel le gringalet et Hugo le costaud trouvent sans peine ce qui les rapproche et les rend amis.

* Charle-Henri a des amis
Pierre Fouillet
Albin Michel Jeunesse (Zéphyr), 1996
Un enfant gâté mais solitaire introduit ses nouveaux copains dans la riche demeure de ses parents : ah les belles cabanes avec le mobilier du salon !

* Jules et César
Eric Battut
Autrement. 2003
"Chien abandonné cherche bon maître". Une chance pour Jules qui s'ennuie. Mais Jules est aussi un chien. Il lui faut apprendre que l'amitié vraie demande l'égalité. Les pages sans décor laissent toute la force au message riche et attachant.

* Otto
Tomi Ungerer
L'Ecole des loisirs, 1999
Reconnu par un touriste allemand, l'ours en peluche à la tache d'encre violette qui trône dans la vitrine d'un antiquaire américain lui permet de retrouver son ami d'enfance, un garçon juif qui a survécu aux camps de concentration : une amitié renaît.

* Une histoire à quatre voix
Anthony Browne
Kaléidoscope, 1998
Quatre narrateurs (une mère snob, son fils solitaire, un père chômeur et découragé, sa fille entreprenante et gaie) pour un même moment qui fait se rencontrer dans le parc les deux enfants :  une amitié qui commence ?

Beaucoup d'amitié (suite)
 
Bande dessinée

* Lucien n'a pas de copains
Dominique de Saint Mars, ill. Serge Bloch
Calligram (Ainsi va la vie). 2000
Quand on est nouveau, difficile de rentrer dans la bande des copains, mais Julien ne veut pas de l'aide des adultes.

Premières lectures, premiers romans

* Ranelot et Bufolet. Une paire d'amis
Arnold Lobel
L'Ecole des loisirs, 1972
Ranelot la grenouille et Bufolet le crapaud sont amis de longue date : dans des décors vieillots on les voit manger des biscuits, se raconter des histoires, jouer du violon pour faire pousser les graines, se prouver qu'ils sont courageux…

* Hérisson et Ourson
Sergueï Kozlov, ill. Suzan Varley
Bayard Editions, 1997.
Toute une philosophie de la vie au travers de ces petits "contes de la forêt profonde", cocasses, tendres, un peu mélancoliques et remplis de sagesse.

* Un ami pas comme les autres
Marilyn Sadler. Ill. Roger Bollen
Pocket Jeunesse (Kid pocket), 1995
Livré par erreur à Elizabeth qui avait commandé des oranges, Albert l'alligator devient son meilleur ami. De l'humour pour traiter de la différence.

* Ma meilleure copine
Claude Clément. Ill. Zaü
Père Castor Flammarion (Faim de loup), 1998
Sarah, accidentée, ne marchera plus ; Léa sa meilleure copine, voudrait la faire rire. Difficile de rester amies quand chacune souffre en silence et qu'on ne se comprend plus. Une étape difficile de l'amitié.

* Mon copain bizarre
Jean Guilloré. Ill. Serge Bloch
Bayard (j'aime lire), 1995
L'un est malheureux à cause de ses cheveux bleus, l'autre à cause de ses mauvaises notes : Brice et le cancre cantonné au fond de la classe sont faits pour s'entendre. Un tout petit roman très illustré qui se termine dans une note fantastique.

* Petit Poil
Irina Korschunov. Ill. Reinhard Michl
L'Ecole des loisirs (Mouche), 1987
Désespéré du départ de son meilleur ami, Petit Poil se laissera-t-il tenter par la petite Elfe qui lui montre comment voler ? L'arrivée de Konny Poil ramène à temps dans le réel le petit troll qui trouve en lui un nouvel ami.

* Loin des yeux, près du cœur
Thierry Lenain. Ill. Philippe Poirier
Nathan (Demi-Lune), 1997
Une tendre amitié se noue entre Aïssata, la petite malienne, et Hugo l'aveugle de naissance. Un très court roman profond, émouvant et poétique.

* Un ange dans la nuit
Christian de Montella
Bayard Editions (J'aime lire). 2001
De sa fenêtre, Sylvain a cru voir dans la neige un ange lui faire signe. Pourtant c'était sa copine Marie. Pas question de lui dire la vérité : un sourire vaut tous les mensonges. En forme de conte de Noël, un petit roman sensible et émouvant.

Romans

* Mon meilleur ami
Jo Hoestlandt, ill. Christophe Merlin
Casterman (Huit et plus), 1998
Paul n'a jamais le temps de se faire de vrais amis car il déménage tout le temps. Pourtant, enfin, un grand chien blanc le mène à Elie, un jeune aveugle plein d'humour face à son handicap.

* Les Deux moitiés de l'amitié
Susie Morgenstern. Ill. Françoise Boudignon
Rageot (Cascade), 1983
Un coup de fil fait au hasard et c'est une longue amitié téléphonique qui naît entre Salah, un jeune garçon arabe, et Sarah, une petite fille juive. Oseront-ils se rencontrer un jour ?

* Sur les traces de Vincent
Juliette Le Bellec, ill. Serge Bloch
Casterman (Huit & Plus), 1999
Partie en classe de neige sans sa meilleure amie, la parfaite Mathilde, Jeanne rencontre Sien passionnée de Van Gogh. Deux amies de cœur, n'est-ce pas une de trop ? Des dialogues vifs pour ce petit roman plus vrai que nature.

* Comme un Indien
Klaus Kordon, ill. Rolf Rettch
Pocket Jeunesse (Pocket junior), 1997
La rencontre avec Jutta, une fillette débrouillarde et rebelle, améliore nettement les vacances d'Axel, un garçon trop docile : jeux et farces en cachette des adultes. Mais comment se montrer après la grosse bêtise qu'ils ont faite ?

* Une amitié secrète
Elizabeth Laird
Gallimard (folio junior), 1998
Lucy s'est moquée de Rafaella, la nouvelle aux oreilles décollées, qui devient la tête de turc de la classe. Mais les deux filles deviennent de grandes amies. Un drame pourtant se prépare.

* Mauvais rêves
Anne Fine
L'Ecole des loisirs (Neuf). 2002
Mélanie, chargée de piloter Imogène au collège, est sûre que sa nouvelle amie subit un sort néfaste lié au collier qu'elle ne quitte pas. Comment mener de front la coupe de natation qu'elle veut gagner, le vol du collier pour le faire disparaître ? Et s'il lui fallait sacrifier cette amitié parfaite ?

* Deux filles pour un cheval
Nancy Springer. Ill. Christine Flament
Père Castor Flammarion (castor poche), 1994
Dans un milieu particulièrement hostile aux Noirs, que pourra faire Jenny qui partage avec sa nouvelle voisine une même passion pour les chevaux ? Une fin réaliste et dure pour un roman qui reste positif.

* La Peur au rendez-vous
Géva Caban
Gallimard (Folio junior)
Un horaire décalé et tout dérape dans le rituel du rendez-vous téléphonique à la cabine du coin : un message codé au lieu du copain attendu, un paquet trouvé sous le banc du square… Tout va trop vite et la peur s'installe. Une aventure policière reconstituée en flash-back, une amitié brisée par les malentendus.

* Mon ami Frédéric
H.P. Richter, ill. Mette Ivers
Le Livre de poche Jeunesse, 1979
Allemagne, 1929, deux garçons vite inséparables, mais l'un est Juif et Hitler n'aime pas les Juifs.

haut de page