Le Cirque, de Charlie Chaplin

Petite bibliographie autour de Charlie Chaplin, du cirque (albums, romans, documentaires),
où l'on trouvera aussi quelques poursuites et gags, l'idée de solitude et de jalousie Anne-Sophie Zuber.

Cirque et clowns

* Z'en ai marre !
Didier Jean et Zad
Casterman, 2001
Il en a vraiment assez l'éléphant de grimper sur son petit tabouret ! Installées dans le monde du cirque, les deux comptines "Trois p'tits chats" et "J'en ai marre" déroulent une suite loufoque et logique de mots dont la dernière syllabe s'enchaîne sur la première du mot suivant. Une plaisante farandole de mots et d'images.

* Clown
Elzbieta
Pastel. 1994
A-t-il vraiment tout perdu, ce petit clown : sa grenouille verte, son ours brun, sa culotte mauve, sa bougie blanche…? Un drôle de rêve en forme de poème.

* Etoile
Alan Metz
L'Ecole des loisirs
Avec sa mini trompette, le petit clown Etoile, chassé du cirque par le directeur, va-t-il trouver du travail à la ville ?

* Le Magicien vert
Bruno Munari
Seuil Jeunesse. 2004
Tournez la page : le magicien a changé de costume ; tournez encore la page : il a disparu ! Où est-il donc ? Dans un graphisme épuré, une histoire gentiment loufoque, rythmée par les volets qu'on soulève.

* Le Cirque
Allan Ahlberg et Colin McNaughton
Gautier-Languereau (Tu tires et tu lis). 1986
Il suffit de tirer doucement la page, elle se déplie et révèle la partie cachée de l'illustration, comme un gag. Epuisé depuis longtemps, mais le principe est facile à reproduire avec ses propres dessins.

* Z'avez pas vu Zigomar ?
Christophe Caron
Seuil (Petit point). 1993
Le clown Zigomar a disparu. Retrouvez d'abord son parapluie, puis ses chaussures, son violon, son pardessus… Ils sont bien cachés dans l'image. Un petit livre devinette.

* Amédée
Anton Krings
L'Ecole des loisirs. 1990
Pas très doué, Amédée l'éléphant, pour les arts du cirque. Alors il tient la caisse, on le charge de toutes les corvées. Mais pour éteindre l'incendie, sa trompe fait merveille ! Amédée : le plus célèbre pompier de cirque !

* Une aventure invisible
Juarez Machado
Père Castor Flammarion. 1975
C'est aux traces laissées qu'il faut suivre cette aventure invisible à reconstruire en lisant attentivement les images. Un album à suivre à la trace si, par chance, il en reste un tout au fond d'un placard car, hélas, il est épuisé depuis longtemps.

* Le Plus beau spectacle du monde
John Prater
Kaléidoscope. 1995
Henri, le petit dernier de la famille, n'a pas le talent de ses parents (trapézistes), ni de sa sœur (jongleuse), ni de sa Mamie (Femme-Hercule) ni de… Mais quand le chien Napoléon voit une souris en plein milieu de son numéro d'équilibriste, qui devient - sans le faire exprès - le plus incroyable et désopilant des clowns ? Henri !

* Vous n'avez pas vu mon nez ?
*
Perdu !
Antonin Louchard
Albin Michel Jeunesse. 1997
Pas de chance pour René, le clown : il a perdu son nez. Peut-on faire le clown sans son nez rouge ? Ses amis veulent l'aider.
Un petit chien erre dans la nuit pendant que René le clown lit dans son lit. Deux solitudes : vont-elles se rencontrer ? Une petite aventure très cinématographique dans ses cadrages et son montage.

* Clown, ris !
Jacques Duquennoy
Albin Michel Jeunesse. 1999
Qu'est-ce que tu fais, petit Clown, questionne le livre. - Tu n'as qu'à regarder, répond le clown qui offre au lecteur, tout au long des pages, un "vrai" spectacle en noir, rouge sur fond blanc. Simplicité expressive, humour et poésie : un régal.

* Tu seras funambule comme Papa
Frédéric Stehr
L'Ecole des loisirs.
Pepito veut être musicien. Pas question, a décidé le père, dans cette famille Ours, on est funambule. Il faut parfois vouloir très fort son avenir pour y parvenir, mais Pepito ne manque pas de ténacité.

* Clown
Quentin Blake
Gallimard Jeunesse. 1995
Petit pantin jeté à la poubelle un jour de grand ménage, Clown rebondit, fait une pirouette, prêt pour l'aventure. Personne n'écoute sa supplique en faveur de ses amis en peluche. Cet album sans texte est expressif par les attitudes du pantin, émouvant rayon de soleil auprès de deux enfants solitaires.

* Cirque Georges
Bruno Gilbert
Casterman. 2001
Georges le fermier recueille un éléphant perdu, pas très doué pour transporter les œufs et faire de la publicité, mais sans doute excellent professeur de cirque puisque, après son départ, tous les animaux de la ferme sont jongleurs, équilibristes, magicien, lanceur de couteaux. Manque un clown ? Pas longtemps.

* Emeline fait son cirque
Marjorie Princeman
Circonflexe. 1999
La maîtresse a prévenu les enfants :"Le spectacle commence. Restez bien ensemble pour ne pas vous perdre dans le noir. N'est-ce pas Emeline ?" Mais Emeline n'en fait qu'à sa tête et la voilà sur l'éléphant, puis clown, écuyère, trapéziste… Personne n'en a rien vu pourtant. C'est forcé, la maîtresse a le nez dans son livre, peut-être que la visite au cirque n'est que dans l'histoire qu'elle semble lire ?

* Juliette et Bellini
E. Mac Kully
Kaléidoscope.
"Quand la peur te saisit sur le fil, elle ne te lâche plus", a confié le grand Bellini, fildefériste aux exploits insensés, à Juliette la fille de sa logeuse. Pour ne pas la décevoir, il retente un numéro, mais pourra-t-il le réussir sans l'aide de la petite fille ?

* Le Grand petit cirque
Didier Daufresne, ill. Johanna Kang
Mango. 1996
Le cirque Zampala a planté son chapiteau dans la cité grise, le plus grand cirque du monde sous le plus petit chapiteau. Les habitants, sceptiques, entrent. Et la magie opère. Un album plein de charme et de mystère.

* Sara et le clown
Gudrun Mebs, ill. Quint Buchholz
Milan. 1991
Cela fait si longtemps que la petite Sara rêve d'être artiste de cirque, alors elle s'y rend, mais on l'écarte. Le clown, lui, la maquille et l'intègre à son numéro : hélas, les ballons s'envolent, le tube de bulles de savon est vide, Sara pleure, le public rit. Une belle lumière dans les illustrations pour mettre en images ce rêve d'enfant.

* Simp, boulet de canon
John Burningham
Flammarion. Epuisé.
Simp, la laide petite chienne noire, rejetée de tous, se réfugie dans un cirque et devient Simp boulet de canon, partenaire du clown qui l'a recueillie. Leur numéro fait fureur et sauve le clown du renvoi.

* Le Grand Cirque International
Lothar Meggendorfer
Albin Michel. 1996
Fac-similé d'un célèbre livre animé de 1887, ce superbe spectacle en papier devient un témoignage d'un cirque d'autrefois : orchestre, toilettes, vrais numéros d'artistes…

Charlie Chaplin

* Un dimanche avec Charlie Chaplin
Freddy Buache
Skira Jeunesse. 1992
Charlie Chaplin, sa vie, ses films avec de nombreux photogrammes dans une mise en page attrayante.

* Charlie Chaplin
Un album Dada dirigé par Héliane Bernard et Alexandre Faure, ill. J.-F. Martin
Mango (L'Œil et le mot). 2002
Un grand et bel album carré qui mêle de façon dynamique et pertinente illustrations et photogrammes avec des extraits d'interviews ou de textes de Charlie Chaplin. Humour aussi, bien sûr.

Bandes dessinées

* Choco
Zidrou et Catherine De Brab
Casterman
Choco vit la semaine avec sa maman dresseuse de papillons et musicienne au cirque Pili-Pili et le week-end avec son papa, le clown Badaboum. L'univers du cirque est en toile de fond d'une histoire de divorce traitée avec autant de simplicité et gaieté que de justesse.

* Panique au cirque.
Claude Delafosse, ill. Yvan Pommaux
L'Ecole des loisirs.
Un album-jeu qui se construit en fonction des choix du lecteur : l'aventure peut se renouveler à chaque lecture.

* Le Cirque Bodoni
Peyo et Gos
Dupuis. 1977
L'arrivée de Benoît Brisefer au cirque Bodoni sauve celui-ci de la misère mais une force herculéenne comme celle du petit garçon suscite bien des convoitises et de crapuleuses entourloupes.

Premières lectures et Romans

* Brutus
Cécile Petitet, ill.
Epigones (Myriades). 1996
De 9h à 18h, Brutus fait le tigre du Bengale au zoo de Zigoville (pas étonnant, c'est un vrai tigre). A 19h, il rentre chez lui, à 22h, il s'endort… Une vie de rêve jusqu'à ce qu'il s'ennuie et s'engage au cirque : ah, la vie d'artiste ! Une première lecture un peu décalée et pleine d'humour.

* Bon à rien
Moka, ill. catherine Rebeyrol
L'Ecole des loisirs (Mouche)
C'est trop dur pour Sydney d'avoir dû quitter ses amis, Rajah la tigresse, et Midget le vieux clown, quand ses parents ont changé de cirque. Mais c'est difficile de résister à Mimi la petite fildefériste ; et jouer avec Mandaley l'éléphante et Bon à rien le caniche désobéissant pour en faire un numéro du spectacle, ça c'est quelque chose ! Une lecture optimiste.

* Fais pas le clown, Papa !
Valérie Zenatti, ill.
L'Ecole des loisirs (Mouche). 2001
Jessica a honte : c'est son père qui viendra faire le clown à la fête de son école. Et elle a honte d'avoir honte. Une seule solution : trop manger et être malade pour ne pas aller à la fête. Et si, au contraire…

Pour les plus grands

* Le Mime
Albert Jacquard, Marie-José Auderset, ill. Béatrice Poncelet
La Joie de lire. 1994
En cachette de tous, Romuald répète un numéro de mime; le garçon veut à tout prix faire partie du spectacle du cirque malgré son handicap : il est sourd. Capito le clown le surprend et décide de l'aider.

Contes

* Contes et récits du cirque
Laurence Montardre Gillot, ill. Aurore Callias
Nathan. 2004
Dix récits, plus que contes, à partir d'anecdotes vraies ou enjolivées, racontent des moments anciens ou récents de la vie du cirque : depuis les premiers numéros de dressage d'animaux féroces jusqu'aux facéties d'oiseaux de la volière Dromesko.

Poursuites et gags

* Attrapez-le !
Philippe Dupasquier
Gallimard
Un petit singe s'est échappé. Courses, poursuites, péripéties s'enchaînent, aussi endiablées qu'improbables : aucune importance, pas besoin d'y croire pour s'amuser.

* Tout à coup !
* Oh la la !

Colin McNaughton
Gallimard Jeunesse. 1994
L'étourderie de Samson, le petit cochon, son inconscience des risques qu'il court sont ses meilleurs atouts pour échapper au loup.
Le loup a des trous de mémoire, il s'enferre dans l'histoire. Attention ! Trop tard !


Solitude et jalousie

* Tigrou
Charlotte Voake
Gallimard
Tigrou, le chat, ne supporte pas l'arrivée de l'effronté chaton . Quel dommage, dit la petite fille, qu'ils ne puissent pas devenir amis.

* Un jour, un chien
Monique Martin
Duculot
Un chien, jeté d'une voiture, erre sur la route. Trouvera-t-il un ami ?

Documentaire

* Cirque Mariano
Peter Spier
L'Ecole des loisirs. 1992
Des doubles pages fourmillantes de détails, des vignettes riches en informations, un texte facile à lire et précis, font découvrir le cirque au quotidien.

* Circus
Laurence Ottenheimer, ill. Eric Provoost.
Hachette (Demi-page). 1997
Un album documentaire agréable à feuilleter avec la tourne de la demi-page qui transforme l'illustration : les ours ont envahi la piste sur leurs patins à roulettes, l'acrobate a sauté, les colombes sont sorties du chapeau…

* Cirque
H. Percy
Dragon d'or (A petits pas vers l'art)

* Le Cirque
Mango (Premiers regards)

* Le Cirque
Magnard (Documents)

haut de page